1
00:00:31,170 --> 00:00:32,570
Oh!

2
00:00:57,740 --> 00:00:58,740
Dziękuję.

3
00:01:56,240 --> 00:01:57,840
Wszystko ci wyjaśnię, kochanie
kochanie.

4
00:01:58,080 --> 00:02:00,800
A potem bierzesz mnie za cipkę! Jest
nic do wyjaśnienia!

5
00:02:01,200 --> 00:02:02,720
To nie twoja wina, to trochę
z naszych.

6
00:02:03,100 --> 00:02:04,380
Widzisz, że to nie moja wina.

7
00:02:04,660 --> 00:02:07,600
Uspokój się, proszę uspokój się. Och, ja
sprowokowałam go, przysięgam.

8
00:02:07,940 --> 00:02:10,060
Tak, ale ostatecznie nie jest do końca
albo niewinny.

9
00:02:10,440 --> 00:02:13,040
Nie chciałam, na początku obiecałam
ty. Nie chcę nic wiedzieć.

10
00:02:13,280 --> 00:02:15,040
Tak czy inaczej, jesteście bandą drani.

11
00:02:15,280 --> 00:02:18,260
A ty zamiast tego napisz posta z kutasem
mózgu.

12
00:02:55,950 --> 00:02:59,950
Biedny dupek. Po tym wszystkim, dla czego zrobiłem
żeby mnie zauważył...

13
00:04:37,680 --> 00:04:38,680
Chcesz?

14
00:04:38,800 --> 00:04:41,880
Właśnie przyszedłem ci powiedzieć, zrób to
trochę za dużo hałasu w obcasach.

15
00:04:42,260 --> 00:04:43,680
Najwyraźniej zachowujesz tylko to.

16
00:04:43,940 --> 00:04:45,000
Widzisz, jestem freemiakiem.

17
00:04:45,280 --> 00:04:46,320
Muszę wyzdrowieć.

18
00:04:46,740 --> 00:04:48,380
Cóż, nie jest jeszcze za wcześnie. No jak
przyjść?

19
00:04:48,620 --> 00:04:49,620
Tak, robię to celowo.

20
00:04:49,900 --> 00:04:50,900
Co celowo?

21
00:04:51,040 --> 00:04:54,720
Tak, odkąd tu mieszkam, mam
zauważyłem cię, ale nie wiedziałem jak

22
00:04:54,720 --> 00:04:58,060
podejść do ciebie. To już przeszłość dla
taka sytuacja. Rzeczywiście, wiesz

23
00:04:58,060 --> 00:04:59,120
wziąć to, żeby wzbudzić szacunek.

24
00:04:59,660 --> 00:05:02,300
I mógłbyś pokazać się w innym
strój niż to.

25
00:05:02,840 --> 00:05:04,600
Uważam, że jesteś trochę zbyt pretensjonalny.

26
00:05:05,020 --> 00:05:06,460
A kto powiedział, że mnie lubisz?

27
00:05:06,680 --> 00:05:07,680
Naprawdę?

28
00:05:07,820 --> 00:05:09,920
Jednak mam wrażenie, że I
nie zatrzymał cię.

29
00:05:21,700 --> 00:05:23,980
I proszę bardzo, tak się wszystko stało
zaczął.

30
00:05:24,740 --> 00:05:27,880
Jednak próbowałem kilka razy
żeby się z nim skontaktować, wszystko

31
00:05:27,880 --> 00:05:31,800
po prostu. Ale to mnie sprowokowało
zainteresowanie nim jest bardzo mieszane.

32
00:05:56,720 --> 00:05:58,640
Nie, przepraszam, muszę iść do
łazienka.

33
00:05:58,880 --> 00:05:59,880
Nie, nie, nie ma problemu.

34
00:06:33,950 --> 00:06:34,889
Nie, nic.

35
00:06:34,890 --> 00:06:37,870
Chcesz wpaść na drinka? Nie,
nie, naprawdę nie mam dzisiaj czasu.

36
00:06:37,930 --> 00:06:38,889
Dziękuję. Do widzenia.

37
00:06:38,890 --> 00:06:39,890
Do widzenia.

38
00:06:42,090 --> 00:06:44,930
Od pierwszego dnia wiedziałem, że to on
człowiek mojego życia.

39
00:06:45,510 --> 00:06:46,510
Dlaczego?

40
00:06:47,030 --> 00:06:48,030
Nie wiem.

41
00:06:48,190 --> 00:06:49,190
Ale tak było.

42
00:06:49,870 --> 00:06:53,230
Właśnie kończyłam studia pielęgniarskie
i właśnie kończył drugą

43
00:06:53,230 --> 00:06:56,290
moich studiów architektonicznych i był
przygotowywał się do założenia swojego biura.

44
00:06:56,870 --> 00:06:58,750
Co zrobił wkrótce po naszym ślubie.

45
00:06:59,610 --> 00:07:01,170
Tak, pobraliśmy się.

46
00:07:01,810 --> 00:07:03,010
Ponieważ tej nocy...

47
00:07:03,340 --> 00:07:06,160
J'ai vraiment mis le paquet pour qu'il
me fasse plus de taque dans le noir.

48
00:07:46,890 --> 00:07:49,510
Dwa, trzy, cztery.

49
00:12:09,800 --> 00:12:10,800
Dobra.

50
00:13:48,880 --> 00:13:52,060
Ale byłem...

51
00:13:55,360 --> 00:13:59,120
Nigdy nie opowiadałem wam historii
dziewczyna, którą przywieźliśmy do domu mojego przyjaciela

52
00:13:59,120 --> 00:13:59,919
rodzice.

53
00:13:59,920 --> 00:14:02,260
Nie, ale założę się, że to nadal jeden z twoich
najsłynniejsze historie.

54
00:14:02,800 --> 00:14:06,020
Tak, ale ten tak naprawdę nie jest
zwyczajne i wcale nie jestem z tego dumny.

55
00:14:06,060 --> 00:14:08,900
Inaczej mogliby mi dać
kolejny medal za uratowanie przyjaciela

56
00:15:47,730 --> 00:15:50,530
Proszę mamo!

57
00:15:59,920 --> 00:16:01,740
Zaraz zadzwonię do twojego ojca
i zobaczysz.

58
00:16:01,960 --> 00:16:02,539
Zobaczysz.

59
00:16:02,540 --> 00:16:03,540
To nie tak, mamo.

60
00:16:04,100 --> 00:16:05,100
O cholera.

61
00:16:05,120 --> 00:16:06,120
źle się czuję.

62
00:16:06,620 --> 00:16:08,900
Dlaczego? Myślisz, że twój ojciec jedzie?
zrobić ci coś?

63
00:16:09,540 --> 00:16:10,560
Oczywiście, że tak.

64
00:16:10,820 --> 00:16:14,000
On mnie stąd wyrzuci. I
jest pijany. On zamierza obciąć mi włosy.

65
00:16:14,080 --> 00:16:15,800
Będzie mnie wkurzać. To nie jest
punkt.

66
00:16:16,180 --> 00:16:17,200
Nie, przestań żartować.

67
00:16:17,500 --> 00:16:20,060
Co zrobimy z dziewczynami
jeśli mnie stąd wyrzucą? To nie jest

68
00:16:20,060 --> 00:16:23,400
dom twoich rodziców, w którym jest 400 banków.
Idziemy. No i co idę

69
00:16:23,400 --> 00:16:24,079
zrobić teraz?

70
00:16:24,080 --> 00:16:25,080
Wracam do domu czy co?

71
00:16:25,420 --> 00:16:27,120
Nie, nie martwcie się, oboje.

72
00:16:27,400 --> 00:16:28,400
Zamierzacie zostać razem.

73
00:16:28,680 --> 00:16:31,300
Spróbuję uporządkować sprawę
twoja matka. Dobra.

74
00:16:31,840 --> 00:16:32,840
Co zamierzasz zrobić?

75
00:16:33,360 --> 00:16:34,360
Idź do diabła.

76
00:16:38,740 --> 00:16:39,140
Jakie są

77
00:16:39,140 --> 00:16:46,840
Ty

78
00:16:46,840 --> 00:16:48,120
czyn? Nie możesz tego zrobić.

79
00:16:48,440 --> 00:16:49,580
Ale idę spać, Tia.

80
00:16:49,820 --> 00:16:54,440
Ale czekaj, kobieta tak miła jak ty, ty
nie stać cię na to, żeby wozić syna samego

81
00:16:54,440 --> 00:16:56,220
ulica. A jednak to wszystko, na co zasługuje,
jesteś leniwy.

82
00:16:56,650 --> 00:16:59,090
Ze wszystkim, co nam zrobił
przez lata.

83
00:16:59,330 --> 00:17:01,310
No dalej, trochę pobłażania, to dla ciebie
wrócę później.

84
00:17:01,610 --> 00:17:02,910
I chciałbym wiedzieć jak.

85
00:17:03,450 --> 00:17:04,569
Taka ładna kobieta.

86
00:17:04,890 --> 00:17:07,069
To niemożliwe, że jesteś
niewrażliwy.

87
00:17:07,770 --> 00:17:09,990
Prawdę mówiąc, minęło już zbyt dużo czasu, odkąd to zrobił
bierze mnie za głupca.

88
00:17:10,329 --> 00:17:12,690
Ale nie, to jego sposób traktowania ciebie
miłość.

89
00:17:12,970 --> 00:17:14,349
Cóż, to zabawny sposób.

90
00:17:14,950 --> 00:17:17,210
Już z ojcem tak nie jest
śmieszne każdego dnia.

91
00:17:17,550 --> 00:17:20,690
To twój problem, odrzucasz
przyczyną u twojej córki, podczas gdy to

92
00:17:20,690 --> 00:17:21,930
To twój związek idzie źle.

93
00:17:22,589 --> 00:17:25,510
Tak, ale to nadal on to robi
idiota w naszym pokoju podczas naszego

94
00:17:25,510 --> 00:17:28,510
nieobecność. Ale to nie ma znaczenia, on
konserwuje sprzęt. Jak to?

95
00:17:28,870 --> 00:17:30,750
Mam wrażenie, że wazelina tak
nie widziałem tego od dłuższego czasu.

96
00:17:31,430 --> 00:17:32,369
A potem?

97
00:17:32,370 --> 00:17:35,750
Więc marnujesz swoje
najlepsze lata jako kobieta z mężem

98
00:17:35,750 --> 00:17:38,650
który nie jest w stanie cię zadowolić. C
To właśnie sprawia, że jesteś zgorzkniały.

99
00:17:38,950 --> 00:17:40,730
Tak, cóż, nie jestem pewien, czy tam
po prostu to miej.

100
00:17:40,950 --> 00:17:42,790
Może nie, ale musi tam być
dużo.

101
00:17:43,110 --> 00:17:45,830
Nadal nie zamierzam się po tym rozwodzie
30 lat małżeństwa.

102
00:17:46,110 --> 00:17:49,770
Ale kto z tobą rozmawia o rozwodzie? Ja, ja
vous propozycja de saisir des opportunités

103
00:17:49,770 --> 00:17:51,130
wlać passer du bon temps.

104
00:17:51,470 --> 00:17:53,150
Mais vous êtes fou. Mais fou de vous.

105
00:17:53,880 --> 00:17:56,420
Ach, gdybyśmy się tylko znali
wcześniej, kochanie!

106
00:22:32,460 --> 00:22:33,460
Och.

107
00:23:52,700 --> 00:23:54,420
Dlaczego jesteś...

108
00:25:57,889 --> 00:25:59,290
Och.

109
00:27:53,880 --> 00:27:57,120
Pomimo tych wszystkich historii nie mogłem
nawet chcę mu to powiedzieć.

110
00:27:58,160 --> 00:28:02,700
Muszę przyznać, że ja i moi przyjaciele
nie zawsze były przykładami

111
00:28:04,080 --> 00:28:05,080
Dobra robota, co?

112
00:28:06,140 --> 00:28:07,119
Jesteś miłym facetem.

113
00:28:07,120 --> 00:28:08,560
Wygląda na to, że jesteś dobrym dżokejem.

114
00:28:09,040 --> 00:28:10,040
Nie jestem zła, jest w porządku.

115
00:28:10,680 --> 00:28:13,680
Ale wiesz, to nie jest najważniejsze
korzyść z pracy. Co to jest?

116
00:28:14,120 --> 00:28:15,940
Cóż, kobiety.

117
00:28:17,100 --> 00:28:19,580
Ponieważ myślisz, że jesteś DJ-em i
że dałeś nam pić, idziesz

118
00:28:19,580 --> 00:28:20,580
wyrzucić nas wszystkich?

119
00:28:20,940 --> 00:28:22,720
Może nie wszyscy, ale...

120
00:28:23,840 --> 00:28:25,460
Dwa lub trzy. Wyglądasz na pewnego siebie.

121
00:28:25,820 --> 00:28:27,080
Mówię, że może mieć rację.

122
00:28:27,880 --> 00:28:29,480
O tak, zgadzam się z tobą.

123
00:28:30,000 --> 00:28:31,000
Nie dziwię się tobie.

124
00:28:31,340 --> 00:28:33,880
Ja też nie jestem temu przeciwny, ale ty
zasługujesz na to.

125
00:28:34,480 --> 00:28:35,980
A co chciałbyś robić?

126
00:28:36,300 --> 00:28:40,520
Musimy wykonać pokerową sztuczkę i
pierwszy, który przyjdzie i cię pieprzy, Will

127
00:28:40,520 --> 00:28:41,520
pocałuj cię pierwszy.

128
00:28:41,840 --> 00:28:43,500
Ach, więc to jest coś, co lubię.

129
00:28:44,420 --> 00:28:45,660
Teraz ja i dziewczyny jesteśmy gotowi.

130
00:28:47,660 --> 00:28:48,660
Jesteś powolny!

131
00:28:50,980 --> 00:28:52,940
Jesteś dobrym człowiekiem, prawda? Tak.

132
00:28:53,400 --> 00:28:54,720
Ponieważ nie jesteśmy tu po to, żeby się bawić.

133
00:28:55,260 --> 00:28:56,900
No cóż, graj jak chcesz, nie obchodzi mnie to.

134
00:28:57,280 --> 00:28:58,119
Ja też nie.

135
00:28:58,120 --> 00:28:59,640
Zawsze trzeba znać atmosferę.

136
00:29:00,580 --> 00:29:01,640
To prawda, nie jesteś zabawny.

137
00:29:02,940 --> 00:29:04,300
To dobrze, nie zabraniamy Ci
grać.

138
00:29:04,520 --> 00:29:07,020
Z drugiej strony możemy się izolować
się w innym pokoju podczas gry

139
00:29:07,020 --> 00:29:08,020
głupie gry.

140
00:29:08,280 --> 00:29:09,520
To prawda, robimy co chcemy.

141
00:29:09,880 --> 00:29:11,100
To tyle, rób co chcesz.

142
00:29:11,320 --> 00:29:13,840
Ale jesteś nudny, to wszystko. Czekaj,
to nie jest takie poważne.

143
00:29:14,580 --> 00:29:16,320
Jest nas czworo, możemy już mieć dużo
zabawa, prawda?

144
00:29:16,520 --> 00:29:18,400
Ach tak, masz rację. Idź grać w karty.

145
00:29:18,660 --> 00:29:20,280
Z Ovidiem zawsze tak było.

146
00:29:20,820 --> 00:29:22,500
Nigdy się z nami nie zgadzała.

147
00:29:34,960 --> 00:29:35,960
Hej,

148
00:29:48,940 --> 00:29:50,480
hej, hej, hej, hej, hej dziewczyny.

149
00:29:50,880 --> 00:29:51,940
To ja wygrałem.

150
00:29:52,600 --> 00:29:53,660
Tak, nie martw się.

151
00:29:53,960 --> 00:29:56,180
Zobaczymy jak to będzie. Zobaczymy się
później.

152
00:29:56,640 --> 00:29:58,300
Ciekawy. Mam nadzieję, że tak.

153
00:31:42,360 --> 00:31:45,160
O tak.

154
00:32:14,160 --> 00:32:15,160
Dziękuję.

155
00:35:54,569 --> 00:35:57,370
Och, mój

156
00:35:57,370 --> 00:36:02,670
Bóg.

157
00:36:39,660 --> 00:36:40,660
Tak.

158
00:40:34,160 --> 00:40:35,800
Panie Lambert, jak się pan czuje?

159
00:40:59,499 --> 00:41:00,580
Mmm, écoute -moi ça.

160
00:41:02,800 --> 00:41:03,800
Qu 'est -ce que je fais?

161
00:41:04,520 --> 00:41:06,120
Je me branle en grand pas à toi, là.

162
00:41:07,280 --> 00:41:08,280
Jestem jak szalony.

163
00:41:08,840 --> 00:41:09,960
Czy to cię podnieca?

164
00:41:10,400 --> 00:41:12,240
Rzeczywiście sytuacja wydaje się delikatna.

165
00:41:12,860 --> 00:41:14,380
Więcej niż delikatne, kochanie.

166
00:41:16,940 --> 00:41:17,940
Dobrze,

167
00:41:18,820 --> 00:41:22,300
słuchaj, mogę ci zaproponować przyjście i
przestudiować z tobą dokumentację, ale nie

168
00:41:22,300 --> 00:41:23,300
pierwsza godzina.

169
00:41:23,880 --> 00:41:25,840
Nie mogę się doczekać pierwszej w nocy. To jest
niemożliwe.

170
00:41:26,420 --> 00:41:28,700
Panie Lambert, dla mnie to niemożliwe
zrób to szybciej.

171
00:41:29,120 --> 00:41:30,120
Och,

172
00:41:31,920 --> 00:41:33,540
cholera, nie mogę już tego znieść.

173
00:41:36,950 --> 00:41:39,430
Cóż, robię co w mojej mocy, panie Lambert.
Zwijać się.

174
00:41:41,730 --> 00:41:42,730
W międzyczasie wezmę prysznic.

175
00:41:44,330 --> 00:41:47,730
Interesujesz się Algierią. idę
żeby cię tak podniecić. W porządku, zobacz

176
00:41:47,730 --> 00:41:48,730
wkrótce, panie Lambert.

177
00:41:51,190 --> 00:41:52,670
Znowu zostawicie mnie w spokoju
popołudnie?

178
00:41:53,690 --> 00:41:55,190
Wiesz, mnie też to nie sprawia przyjemności.

179
00:41:55,670 --> 00:41:58,910
Mam dość twojej pracy, twojej pracy, twojej
Panie Lambercie.

180
00:41:59,150 --> 00:42:00,510
Wiem, ale inaczej nie mogę.

181
00:42:00,790 --> 00:42:01,790
Beze mnie by nie wyszedł.

182
00:42:01,910 --> 00:42:04,050
Tak, ale na razie...

183
00:42:04,780 --> 00:42:06,460
Będziemy musieli pozwolić ci czekać na mnie.

184
00:42:07,780 --> 00:42:09,800
Naprawdę chcę, żebyś mnie pocałował.

185
00:42:10,420 --> 00:42:11,420
Co, właśnie teraz?

186
00:42:11,500 --> 00:42:12,500
Tak, właśnie teraz.

187
00:42:12,600 --> 00:42:13,620
Ale jesteś całkowicie szalony.

188
00:42:13,900 --> 00:42:17,100
Pocałuj mnie albo pójdę z tobą do
aby zbesztać pana Lamberta.

189
00:42:17,380 --> 00:42:18,380
Ale przestań swoje bzdury.

190
00:42:18,840 --> 00:42:22,460
Zdecyduj sam albo przysięgam, że to zrobię.
I chcesz to zrobić czy nie? To nie jest

191
00:42:22,460 --> 00:42:23,460
możliwy.

192
00:42:47,970 --> 00:42:49,210
Sposób w jaki myślisz.

193
00:43:29,290 --> 00:43:30,290
Cześć. Cześć.

194
00:43:30,670 --> 00:43:31,830
Czekam na mój cień.

195
00:43:32,490 --> 00:43:33,490
Cóż, chodźmy jeszcze raz.

196
00:44:18,029 --> 00:44:20,830
och

197
00:44:40,080 --> 00:44:41,080
Och, wow.

198
00:46:23,950 --> 00:46:24,950
Do widzenia.

199
00:47:01,360 --> 00:47:02,360
Oh.

200
00:47:51,819 --> 00:47:54,620
Dziękuję.

201
00:49:07,720 --> 00:49:09,100
Nie,

202
00:49:12,040 --> 00:49:13,560
Nie powiedziałem tego.

203
00:49:26,460 --> 00:49:27,840
No, zamknij się, chodź tu!

204
00:49:28,740 --> 00:49:30,320
Och, zamknij się, kurwa!

205
00:49:30,580 --> 00:49:31,880
Co się z tobą dzisiaj dzieje?

206
00:49:32,620 --> 00:49:34,680
No, zamknij się i wynoś się stąd!

207
00:51:04,640 --> 00:51:07,440
Dziękuję.

208
00:51:27,180 --> 00:51:28,180
och

209
00:55:37,170 --> 00:55:40,410
Delfina. Faktycznie, tego nie zrobiła
cokolwiek więcej niż inni.

210
00:55:40,950 --> 00:55:44,490
Problem w tym, że nigdy nie powinienem tego robić
dali im zwyczaj przychodzić i spędzać czas

211
00:55:44,490 --> 00:55:45,490
weekendy w domu.

212
00:55:46,470 --> 00:55:48,130
To prawda, że miałem wszystko, czym chciałem
szczęśliwy.

213
00:55:48,950 --> 00:55:54,010
W sobotę, kiedy złapano Sébastiena
dzięki jego pracy nie było to takie nieprzyjemne

214
00:55:54,010 --> 00:55:56,150
znaleźć się między przyjaciółmi przez
basen.

215
00:55:57,250 --> 00:55:59,430
Skończyło się na tym, że byli dla siebie mili.

216
00:55:59,850 --> 00:56:02,530
Czy dlatego jesteś wyłączny
lesbijki, wiesz?

217
00:56:24,930 --> 00:56:30,470
Ha ha ha ha ha ha!

218
00:56:31,299 --> 00:56:34,420
Nie, ale w każdym razie byłem tym bardzo zniesmaczony
chłopaki, na których dziś nawet nie patrzę

219
00:56:34,420 --> 00:56:36,860
już ich. I myślisz, że nigdy tego nie zrobisz
zmienić zdanie?

220
00:56:37,580 --> 00:56:42,100
Nie, nie wiem, ale może gdybym miał
szansę spotkać takiego faceta jak Sébastien, I

221
00:56:42,100 --> 00:56:42,939
zmieniłbym zdanie.

222
00:56:42,940 --> 00:56:47,180
Powiedziałeś, że to facet taki jak Sébastien. Nie
Sébastien, bo inaczej... Jasne

223
00:56:47,180 --> 00:56:47,899
ona się złości.

224
00:56:47,900 --> 00:56:48,900
Nie jesteś trochę zazdrosny?

225
00:56:49,020 --> 00:56:50,020
Nie jestem zazdrosny.

226
00:56:50,140 --> 00:56:50,939
Jestem podejrzliwy.

227
00:56:50,940 --> 00:56:51,939
To nie to samo.

228
00:56:51,940 --> 00:56:53,680
Ach, bo według ciebie nigdy
oszukał cię?

229
00:56:53,960 --> 00:56:54,879
Oczywiście, że nie.

230
00:56:54,880 --> 00:56:55,880
Powiedziałby mi.

231
00:56:57,240 --> 00:57:00,100
Nie, ale ty, skoro jesteś zakochany,
naprawdę stałeś się naiwny.

232
00:57:01,390 --> 00:57:02,410
I nigdy nie oszukałeś?

233
00:57:02,750 --> 00:57:03,790
Oszalałeś czy co?

234
00:57:04,050 --> 00:57:05,070
Och, miłość jest piękna.

235
00:57:05,490 --> 00:57:07,810
I widzisz, jeśli będziesz oszukiwać, odejdziesz
zostać lesbijką, wiesz?

236
00:57:08,190 --> 00:57:09,330
A w takim razie gdzie jest problem?

237
00:57:09,690 --> 00:57:11,410
To prawda, nigdy nie mieszkałeś z
facet.

238
00:57:11,750 --> 00:57:13,970
Nie jestem nawet pewien, czy wiesz, ale to jest
dobre życie.

239
00:57:14,870 --> 00:57:18,310
Nie chciałbyś mu pożyczyć swojego
ogrodnik, żeby pamiętała, co jest

240
00:57:18,550 --> 00:57:19,790
Dziękuję, to dla mnie miłe.

241
00:57:20,050 --> 00:57:21,350
Nie potrzebujesz małego ogrodnika?

242
00:57:21,870 --> 00:57:23,570
Dlaczego nie? Jest taki uroczy. Nie przeszkadza ci to?

243
00:57:24,350 --> 00:57:25,370
Tego właśnie chcesz, Stanley.

244
00:57:29,750 --> 00:57:30,750
Tego dnia...

245
00:57:30,960 --> 00:57:32,280
Ale mimo to jest bardzo silny.

246
00:57:33,240 --> 00:57:34,900
Philippe, Philippe, pomóż mi szybko!

247
00:57:35,720 --> 00:57:37,280
No dalej, szybko, pospiesz się! Idziemy
utonąć.

248
00:57:41,900 --> 00:57:42,900
Zwijać się!

249
00:58:15,440 --> 00:58:16,620
Uratowałeś mi życie.

250
00:58:16,880 --> 00:58:18,120
Nie wiem jak ci dziękować.

251
00:58:18,680 --> 00:58:20,860
Nie zrobiłem nic nadzwyczajnego, ale
jak to zrobiłeś?

252
00:58:21,140 --> 00:58:22,660
Myślę, że jako agent dałem z siebie wszystko.

253
00:58:22,920 --> 00:58:27,240
Kiedy sobie to uświadomiłem, wszyscy spaliśmy
po tym jak została pochowana w wodzie, ty

254
00:58:27,240 --> 00:58:30,300
byłoby miło zabrać ją do domu, żeby to zrobić
mogła trochę odpocząć. Tak,

255
00:58:30,400 --> 00:58:31,400
Oczywiście.

256
00:58:43,710 --> 00:58:44,710
Jak myślisz?

257
00:58:44,970 --> 00:58:48,250
Cóż, ma wszystko, czego potrzebuje
odzyskać upodobanie do heteroseksualizmu

258
00:58:48,250 --> 00:58:50,450
przyjemność. Tak, cóż, nie jest pewne, czy ona
chce tego.

259
00:58:51,450 --> 00:58:53,590
Och, moim zdaniem podziękuje
je tak bardzo, jak powinna.

260
00:58:54,070 --> 00:58:56,550
To prawda, i tak uratował jej życie. To jest
najmniejsza rzecz.

261
00:58:57,010 --> 00:58:59,970
Ale tak czy inaczej, to nie jest podziękowanie.
Cóż, zrobię to dla niej.

262
00:59:00,350 --> 00:59:02,070
W życiu trzeba mieć rację, nie
ty?

263
01:05:17,700 --> 01:05:19,180
Tak, cóż, jest w porządku. Mamy to.

264
01:05:20,960 --> 01:05:26,340
Nadal przeżywałem z nimi wspaniałe chwile
dupki.

265
01:05:27,120 --> 01:05:28,120
O mój Boże.

266
01:05:28,220 --> 01:05:29,960
Mogłem się tego domyślić dziś rano.

267
01:05:30,640 --> 01:05:34,840
Najgorsze jest to, że nawet tego nie robię
wiedzieć, co się stało, aby mogła to zrobić

268
01:05:34,840 --> 01:05:36,300
do mnie. Czy śpisz?

269
01:05:36,980 --> 01:05:38,960
Tak. Chodź, chodźmy się kochać.

270
01:05:39,360 --> 01:05:40,360
chodźmy.

271
01:05:41,440 --> 01:05:42,540
Och, nie martw się.

272
01:05:42,920 --> 01:05:46,260
Jeśli pracuję w niedzielę, to naprawdę nie jest
przez kwadrans. Mam nadzieję

273
01:05:46,260 --> 01:05:47,340
więc. Do widzenia, pani.

274
01:05:47,700 --> 01:05:48,700
Do widzenia, pani.

275
01:06:09,840 --> 01:06:11,660
Wiesz, dla moich pacjentów nie ma takiej możliwości
niedziela.

276
01:06:12,200 --> 01:06:14,900
Cóż, złożysz wizytę swojemu
pacjentów z naszej strony, dokąd pojedziemy

277
01:06:14,900 --> 01:06:15,479
dobry czas.

278
01:06:15,480 --> 01:06:16,480
Och, masz rację.

279
01:06:17,320 --> 01:06:19,640
Powiedz dziewczynom, czy nie mogłabyś mi dać
obsługa?

280
01:06:19,980 --> 01:06:21,000
Oczywiście, co chcesz.

281
01:06:21,300 --> 01:06:24,260
Cóż, gdybyś mógł obejrzeć nowy
sekretarz Seba.

282
01:06:24,700 --> 01:06:26,260
Dlaczego? Nie wiem.

283
01:06:26,480 --> 01:06:28,000
Nie podoba mi się jej zbyt poważny wygląd.

284
01:06:28,220 --> 01:06:29,620
Boję się tego typu dziewczyn.

285
01:06:29,960 --> 01:06:34,460
Więc nie ufasz jej małemu mężowi
nie więcej? Oczywiście, że tak, ale się boję

286
01:06:34,460 --> 01:06:36,000
w każdym razie. Wiesz, to tylko mężczyzna.

287
01:06:36,510 --> 01:06:39,430
Możesz spokojnie odejść, to się liczy
dla nas. Jeśli zobaczymy, że się obróci

288
01:06:39,430 --> 01:06:42,750
dookoła, wrzucamy go do basenu
stopy w bloku cementu.

289
01:06:43,930 --> 01:06:44,930
DZIĘKI.

290
01:06:45,030 --> 01:06:46,030
Chodź, do zobaczenia wieczorem.

291
01:06:46,070 --> 01:06:47,070
Ciao. Ciao.

292
01:08:34,029 --> 01:08:35,029
Oh!

293
01:08:57,290 --> 01:08:59,210
Oh! Oh!

294
01:08:59,490 --> 01:09:00,550
Oh! Oh!

295
01:09:07,950 --> 01:09:08,950
O mój...

296
01:09:57,770 --> 01:10:00,570
och och

297
01:10:32,920 --> 01:10:35,720
hmmm

298
01:11:44,330 --> 01:11:45,330
To dziwne dla wszystkich.

299
01:11:57,830 --> 01:11:58,310
Przyjdź i

300
01:11:58,310 --> 01:12:10,070
zobacz.

301
01:12:11,820 --> 01:12:13,260
Seb bije swoją sekretarkę.

302
01:12:13,520 --> 01:12:14,259
Nie wierzę w to.

303
01:12:14,260 --> 01:12:17,980
Przysięgam, przyjdź i zobacz. Nie, głupi i
wszyscy chłopaki są na mnie źli.

304
01:12:57,030 --> 01:12:58,430
Nie.

305
01:13:20,520 --> 01:13:23,320
O Boże.

306
01:14:26,730 --> 01:14:27,730
Czy naprawdę jest pytanie?

307
01:14:28,450 --> 01:14:31,910
Czekajcie, dziewczyny, wyjaśnię wam
ty. Wyjaśnij co? Że jesteś draniem

308
01:14:31,910 --> 01:14:32,910
jak wszyscy faceci?

309
01:14:33,010 --> 01:14:34,270
Ale nie, to nie tak, jak myślisz.

310
01:14:34,670 --> 01:14:35,970
W kontakcie nic nie robimy.

311
01:14:36,410 --> 01:14:37,910
Cóż, myślę, że cię opuszczę.

312
01:14:39,130 --> 01:14:41,710
Tak, myślę, że rzeczywiście się spełniłeś
twoja misja.

313
01:14:42,670 --> 01:14:45,470
Ale przysięgam, że to pierwszy raz
przydarzyło mi się, odkąd jestem z

314
01:14:45,470 --> 01:14:48,590
Tiffany. To wszystko, wierzymy ci. z
Oczywiście, musisz mi uwierzyć.

315
01:14:48,970 --> 01:14:51,410
No, dziewczyny, bądźcie grzeczne. Nie mów
wszystko dla Tiffany.

316
01:14:51,730 --> 01:14:53,390
Nie sposób jej nie powiedzieć. Ona jest
nasza dziewczyna.

317
01:14:53,790 --> 01:14:55,150
Cholera, co? Postaraj się.

318
01:14:55,650 --> 01:14:57,450
Byłbym z tobą bardzo miły.

319
01:14:57,670 --> 01:14:58,890
O tak? Bardzo miło?

320
01:14:59,150 --> 01:15:00,029
I jak?

321
01:15:00,030 --> 01:15:04,570
Nie wiem. Możesz przyjść i cieszyć się
dziewczynko, kiedy tylko chcesz. To jest

322
01:15:04,570 --> 01:15:05,570
miło, ale to wystarczy.

323
01:15:05,890 --> 01:15:07,510
I myślę, że powinniśmy cię przedstawić.

324
01:15:07,890 --> 01:15:09,190
Chcemy więcej, prawda?

325
01:15:09,410 --> 01:15:10,870
Tak i myślę, że mam pomysł.

326
01:15:11,170 --> 01:15:12,170
Jaki pomysł?

327
01:15:12,330 --> 01:15:15,010
I możesz pieprzyć nas wszystkich jeden po drugim
kupić jego klienta.

328
01:15:15,390 --> 01:15:16,289
Jesteś szalony.

329
01:15:16,290 --> 01:15:17,910
Myślałam, że nie lubisz facetów
wiedzieć.

330
01:15:18,280 --> 01:15:20,740
Tak, ale dzisiaj z Sebem to nie był ten
to samo.

331
01:15:20,960 --> 01:15:25,700
A potem udajesz, że jesteś Tiffany'ego
najlepsi przyjaciele? Och, hej, nie wstydź się. ja

332
01:15:25,700 --> 01:15:28,540
uważam, że ten pomysł jest doskonały. Ja też
i może być zabawnie.

333
01:15:28,960 --> 01:15:30,900
Nie jestem przeciwny, ale Tiffany ucieka
wcześniej.

334
01:15:31,260 --> 01:15:33,260
Cóż, musimy zobaczyć kto nas zmusił.

335
01:15:33,720 --> 01:15:35,800
Ale czy naprawdę wszyscy jesteście dupkami?

336
01:15:36,080 --> 01:15:38,360
Tak, być może, ale pospiesz się, bo powiemy
ty o Tiffany.

337
01:15:38,820 --> 01:15:40,700
A kto powiedział, że ona ci uwierzy?

338
01:15:40,980 --> 01:15:45,360
Och, to będą tylko słowa jej czwórki
najlepszych przyjaciół przeciwko jej mężowi. Do

339
01:15:45,360 --> 01:15:46,360
chcesz spróbować zobaczyć?

340
01:15:46,590 --> 01:15:48,490
Tak, jest w porządku. Myślę, że nie mam
wybór.

341
01:15:48,790 --> 01:15:49,970
Ach, nie masz wyboru.

342
01:15:50,190 --> 01:15:52,550
Myślę, że napięcie może
i tak być bardziej bolesne.

343
01:15:52,850 --> 01:15:56,810
Ale tak, zobaczysz. Jesteśmy mili
my też. Nie jesteśmy najlepsi

344
01:15:56,810 --> 01:15:58,250
przez przypadek przyjaciele twojej żony.

345
01:16:00,350 --> 01:16:03,730
Naprawdę nie jest dobrze, dlatego my
spójrz na jego rodzinę. Nie, nie, nie. I

346
01:16:03,730 --> 01:16:05,530
właśnie teraz z sekretarką,
co?

347
01:16:06,070 --> 01:16:07,330
Tak, cóż, OK.

348
01:17:37,300 --> 01:17:39,800
Przepraszam.

349
01:18:36,890 --> 01:18:38,290
Oh.

350
01:19:12,440 --> 01:19:15,240
och och

351
01:21:58,730 --> 01:22:00,210
Jak tylko będę mógł, wrócę, żeby zobaczyć
ty, OK?

352
01:22:01,690 --> 01:22:02,690
NIE,

353
01:22:03,810 --> 01:22:04,810
nie mają wątpliwości.

354
01:22:07,670 --> 01:22:08,670
w każdym razie

355
01:22:09,250 --> 01:22:11,770
moje dziewczyny są tutaj, żeby je zrobić
spędzać czas, jeśli kiedykolwiek się znudzą.

356
01:22:17,690 --> 01:22:19,870
Do zobaczenia wkrótce, kochanie.

357
01:22:20,250 --> 01:22:21,250
Buziaki, całusy, całusy.

